Czterdziestoletni, rozwiedziony Simon (Charles Berling) jest pisarzem, który opiekuje się swoją bystrą nastoletnią córką Mélanie (Anaïs Demoustier). Dziewczyna ma na pieczy swoją babcią Fridę (Shulamit Adar), która jest w podeszłym wieku i walczy z chorobą Alzheimera. Któregoś dnia starsza pani rozpoczyna poszukiwania swojego zmarłego męża i wychodząc z domu trafia do mieszkania Manou (Giovanna Mezzogiorno), myląc je ze swoim lokum. Simon przyszedłszy po Fridę, złapał się na tym, że obecna lokatorka bardzo mu się podoba a ponadto przypomniał sobie, że w tym domu spędził dzieciństwo.
Siostra Simona Judith (Miou-Miou) również opiekuje się mamą, jednocześnie martwiąc się o swoje życie. Podobnie jak brat, jest rozwiedziona, a jej dwójka dzieci dorasta i żyje już na własną rękę. Bohaterka cierpi na "syndrom pustego gniazda" (Empty nest syndrome) i znów potrzebuje partnera w swoim życiu. Jej samotność prowadzi do romansu z mężczyzną, z którym umawiała się będąc nastolatką, ale nie powinna oszukiwać samej siebie, uważając, że ten związek ma przyszłość...